Hic leones dicen los viejos mapas. Hic leones: aquí hay leones, en la traducción literal. Pero también quiere decir aquí, este trozo de mapa, es allá: ese lugar peligroso incluso de imaginar. Los leones repetidos, la abundancia de leones, no es la de enemigos, sino ángeles feroce...
Escribir piezas a cuatro manos implica abrir, a un tiempo, un diálogo íntimo y una confrontación. La ejecución para cuatro manos es una lucha en la que se entrelazan los cuerpos –físicos, melódicos– y las propias agonías. En el mismo banquillo, ambos ejecutantes bailan, se cruzan...
En este libro, poema tras poema, el lector recorrerá una ruta engañosa, en la que lo lineal se hará de pronto circular, al modo de una cinta de moebius, para que una cara se alterne infinitamente con su opuesta, sin nunca alcanzarse, sin nunca rechazarse, sin nunca cesar. El suje...
Cuaderno de Hanói es, más que un libro de cuentos, un libro de prosas, artefactos narrativos con los que Luis Bugarini rompe los géneros y sigue explorando las posibilidades de su escritura. En las líneas de este libro no hay direcciones seguras, sino ambigüedades y los devaneos ...
